TARTALOM
Silvia Broome a szavak embere. Az afrikai születésű tolmácsnő az ENSZ-nek dolgozik, és véletlenül fültanúja lesz egy halálos beszélgetésnek: valakik merényletet terveznek egy afrikai államfő ellen, aki beszédet készül tartani az ENSZ gyűlésén. Silvia rájön, hogy ő maga is a merénylők célpontja lett, és kétségbeesetten próbálja megakadályozni az összeesküvést, de ez csak akkor sikerülhet, ha időben talál valakit, aki hisz is neki.
Tobin Keller a tettek embere. Szövetségi ügynök, akit a tolmácsnő védelmére rendeltek ki, de azt gyanítja, hogy Silvia nem mondja el a teljes igazságot. Silvia és Tobin természetüknél fogva különböző oldalról látják a világot: a tolmács a szavak erejében és szentségében hisz; a titkosügynök viszont az emberek viselkedésben olvas, függetlenül attól, hogy mit mondanak.
ADATLAP
Megjelenés éve: 2005
Játékidő: 114 perc
Műfaj: thriller
Rendező: Sydney Pollack
Főszereplő:
Nicole Kidman (Silvia Broome)
Sean Penn (Tobin Keller)
BESZÉLGETÉSINDÍTÓ KÉRDÉSEK A FILMHEZ
1. Silvia hitt a szavak erejében. Hitt abban, hogy háború helyett meg lehet oldani a konfliktusokat szavakkal is.
Mit gondolsz erről?
Mekkora ereje van a szavaknak? Mondj példákat!
2. Hiszel a diplomáciában és a politikában? Mekkora szerepe van az ENSZ-nek vagy akár csak a saját parlamentünknek a mi mindennapos életünkben?
3. Miért gondolják az emberek, hogy a politikusok mindig hazudnak? Igazuk van? Csak a politikusok hazudnak „mindig”?
Egy amerikai felmérés szerint az emberek 99%-a naponként hazudik kisebb-nagyobb dolgokban. Mit gondolsz erről? Ki lehet bírni egy napot hazugságok nélkül?
4. Mit jelent „diplomatikusnak lenni”?
Milyen helyzetekben hasznos – és milyenekben káros a diplomatikus viselkedés?
5. A film végén Silvia azt mondja Tobin nyomozónak: „Soha nem volt időm, hogy elmondjam, mennyire hiányzik Afrika.” Erre a nyomozó ennyit válaszol: „Sok mindenre nem volt soha időnk…”
Mire hiányolod az idõt az életedből?
6. Emlékszel, mit jelentett a filmben „capéla”-ban lenni?
(Szembenállni egymással, a folyó két oldalán.)
Van valaki, akivel capélában állsz?
Hogyan tudnátok „egy oldalra” kerülni?
7. Silvia népe szerint valakinek csak akkor tudsz megbocsátani, ha megmented az életét. Különben marad a jogos ítélet, de azt egy életen át fogjuk gyászolni.
Mit gondolsz erről?
Neked kit kell megmentened?
Téged ki mentett már meg?
8. Mi a különbség aközött, ahogyan Silvia és ahogyan Tobin látja az életet?
Silvia a szavak szentségében hisz – Tobin az emberi jellemben és viselkedésben. Miben van igazuk – és miben tévednek?
Te melyikben hiszel?
Elválasztható egymástól a kettő?
Vélemény, hozzászólás?